Boston

Igor Rotar, writing in Rosbalt.ru:

…очень многие в США не верят, что теракт готовился за рубежом. “Mне кажется, что это просто двое разочаровавшихся американских детей, которые, к сожалению, направили свой гнев против своих же собратьев. Увы, подобные случаи были и раньше”, — говорит “Росбалту” профессор политологии университета Джорджа Мейсона в штате Вирджиния Эрик Макглинчи. Отметим также, что эта версия не только не выглядит совершенно нелепой, но и чрезвычайно выгодна администрации президента Обамы, так как в этом случае можно избежать обвинений в непрофессионализме спецслужб.

…a great many people in the U.S. do not believe that the attack was prepared abroad. “I think it’s just two disaffected American kids who unfortunately directed their anger against their fellow humans. Alas, there have been such cases before,” Eric McGlinchey, political science professor at George Mason University, tells Rosbalt. Let’s just observe that this version not only looks completely absurd, but is also extremely helpful to the Obama administration, as in that case one can avoid accusations of incompetence by the special services.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s